私たちについて

「Exquisite Wool Traders は、ウール産業における家族の深いルーツを基に 2008 年に設立されました。長年にわたり、私たちの家族経営の Yaldhurst Wools は、誇りを持ってニュージーランド産ウールをイギリスの有名な AW Hainsworth Mill に供給してきました。南島中の農場から調達し、ニュージーランド産ウールの卓越した品質と汎用性を紹介することに専心してきました。」

ウールと高品質の製品に対する情熱に突き動かされて、当社はウールの寝具ブランケット、ひざ掛け、バッグ、ウールのポット、スカーフ、Brora ニットウェア、Natural Legacy ウールの棺と灰壷など、幅広い製品ラインナップを提供できることを誇りに思っています。

最近では、ロイヤルバーンステーションのナディア・リムさんと夫のカルロスさんと協力して、彼女たちのウールを使った独自のウールブランケットやスローを開発するという喜びに恵まれました。2021年には「 The Wool Pot」を発売し、2024年にはナディアさんと私が2021年から取り組んでテストしていた「The Wool Bag」を発表しましたが、これはほぼ瞬時に完売しました。

「ウールがあなたと地球のために役立つのを見るのが大好きです。」

- ポリー・マクガッキン

監督

イギリスの最も有名な繊維工場で熟練の職人によって作られています。

ニュージーランドのウール産業にとって幸運なことに、イギリスの工場は長年にわたりニュージーランドのウールを購入して私たちを支えてくれており、農家に安定した市場を確保しています。何世紀にもわたる専門知識を持つAWヘインズワース（1783年設立）やアブラハムムーン＆サンズ（1837年設立）などの工場は、私たちが誇りを持って提供する優れた毛布、ひざ掛け、ウールの棺、ウールの壷を生産しています。ニュージーランドのウールと何世紀にもわたるイギリスの職人技を組み合わせることで、私たちはニュージーランド市場に、私たちが誇りとする色鮮やかで多様なひざ掛けや毛布をお届けします。

品質の贈り物に勝るものはなく、当社のブランケットやひざ掛けが多くの家庭や企業に飾られているのを見るのは非常にやりがいのあることです。

チームの紹介

ポリー・マクガッキン
エクスキジットウールトレーダーズの創設者兼ディレクターであるポリーは、ウールのバイヤーだった父親の影響で、生涯にわたってウールに情熱を注いでいます。以前はエスティローダーの南島で営業担当を務め、現在はビジネスのあらゆる側面を統括し、お客様と密接に協力しながら、ニュージーランド産の高級ウール製品を通じてお客様のビジョンを実現しています。また、革新的で持続可能な方法でウールの使用を拡大するという情熱もポリーの原動力となっています。
パトリック・コッター
オペレーションおよびマーケティングマネージャーとして、Patrick はお客様、仕入業者、法人顧客と緊密に連携し、最高の体験を提供しながら、注文、財務、顧客アカウント、物流、マーケティング、日常業務を管理しています。現在、サプライチェーン管理に重点を置いたアグリビジネスと食品マーケティングを学んでいる Patrick は、Exquisite Wool Traders での仕事で学んだ知識を生かし、ビジネスの成功を推進しています。
リヴ・ジェネブラザ
パートタイムのデジタルコンテンツおよびマーケティングコーディネーターとして、Liv は TikTok と Instagram のコンテンツ作成に携わりながら、Exquisite Wool Traders のオンラインプレゼンスを高めるソーシャルメディア戦略を模索しています。彼女はリンカーン大学でマーケティングを専攻し、商学の学士号を取得しており、デンマークのコペンハーゲンでの 6 か月間の交換留学中に国際的なマーケティングの経験を積みました。

Breast Cancer Cure
We are proud to have donated items to silent auctions for Breast Cancer Cure events over the years. From Fashion for a Cure to Front Row at Flockhill and Dine for a Cure, it's always a privilege to support such an important cause and contribute to Breast Cancer Cure's incredible work funding life-saving research.
Cancer Society
We had the opportunity to visit the Cancer Society’s Canterbury Cancer Centre accommodation in Christchurch, which provides 50 rooms for families travelling for cancer treatment.

We were proud to contribute blankets for their rooms, as well as items for fundraising auctions.
Christchurch City Mission
Leading up to Christmas, we donated a selection of wool blankets in various sizes and colours to the Christchurch City Mission. The blankets were distributed to people experiencing homelessness or staying in shelters, providing warmth and comfort during the festive season.
サイクロン・ガブリエル
サイクロンガブリエルの壊滅的な被害の際、エクスクイジットウールトレーダーズは、家を失った人々や緊急避難所を支援するために毛布を寄付しました。これらの寄付は、危機的な時期に被災した家族に暖かさと安らぎを与えました。
ニュージーランド空飛ぶ医師
私たちは、緊急手術を必要とする患者が必要なケアを確実に受けられるように支援するNZ Flying Doctors を誇りを持ってサポートしています。私たちの寄付は、ニュージーランド全土で可能な限り不可欠な医療サービスをサポートするという私たちの取り組みの一環です。
カンタベリー西海岸航空救助隊
毎年、当社はカンタベリー西海岸航空救助隊に寄付を行っています。この重要なサービスは緊急対応任務を通じて人命を救い、当社はこの救命サービスの運営維持に貢献できることを光栄に思っています。

ニュージーランド赤十字
カイコウラ地震の発生後、当社はニュージーランド赤十字社と提携し、復興活動を支援するために毛布を寄付しました。これらの寄付は、緊急避難所にいる家族や、家を失った後に生活を立て直そうとしている人々を助けました。
2019～20年オーストラリア森林火災
2019年から2020年にかけてオーストラリアで発生した壊滅的な森林火災のさなか、エクスキジット・ウール・トレーダーズは野生動物の救助活動に毛布を寄付しました。これらの毛布は火災の影響を受けた動物たちに安らぎとケアを提供し、人間と自然の両方に対する当社の取り組みを反映しています。

エクスクイジットウールトレーダーズの誇り高い歴史は、ここニュージーランドで始まり、1783 年に遡るイギリスの毛織工場にまで遡ります。1893 年、この工場はニュージーランドのウールの購入を開始しました。この事実は、現在もヨークシャーの工場に保管されているログブックに誇らしげに記録されています。驚くべきことに、私たちの家族経営のウール購入会社であるクライストチャーチの Yaldhurst Wools は、ログブックに掲載されている同じ農場からウールを購入し続けているほか、南島の他の農場からウールを購入しています。このウールの一部は、今でも同じイギリスの工場に輸出されています。

この専門工場であるAW ヘインズワースは、1世紀以上にわたってニュージーランドのウール産業を支えてきました。同社の職人技により、ニュージーランド産ウールは、極上の毛布、家具用生地、衣類、王室や軍の儀式用衣装、スヌーカーやビリヤードのテーブルクロス、さらにはウールの棺桶にまで生まれ変わります。たとえば、ナチュラルレガシーウール棺桶には、ニュージーランド産ウールのフリースが3枚入っており、この素晴らしい繊維の独特の美しさが際立っています。

Yaldhurst Wools と AW Hainsworth との長い関係に触発されて、私は 2008 年に Exquisite Wool Traders を設立しました。寝具用ブランケットや豪華なひざ掛けから Natural Legacy Wool Caskets まで、すべて私たちが誇りを持って調達し供給しているウールから作られた美しいウール製品を提供できることは光栄です。

ヘインズワース家のメンバーは長年にわたり、ヤルドハーストウールを訪れ、最高品質のウール繊維の栽培と選択の背後にあるプロセスについて学んできました。ウールに対するこの共通の情熱により、私たちは別の有名な工場であるアブラハムムーン & サンズと提携し、高級メリノウールとピュアウールのスロー製品シリーズを開発しました。

ニュージーランドは、英国やヨーロッパの工場、つまり革新を受け入れながら伝統的な職人技を重んじる企業がなければ、ウール産業を維持するのに苦労するでしょう。だからこそ、ニュージーランドでは皆がお互いに支え合う必要があります。ニュージーランド産ウールで作られた製品を見つけたら、ぜひ応援してください。ウールを使用するすべての企業が、この素晴らしい天然資源の保護に携わっているのです。

ウールの認知度を高めるために活動する世界的な取り組みである「ウールのためのキャンペーン」では、この素晴らしい繊維のより良い未来を支援するために、皆さんもぜひ参加していただきたいと思います。

当社のオンラインウールストアで楽しいショッピングをお楽しみください。当社のウール製品ラインナップには、どなたのお好みにも合うものが必ずあると自信を持って言えます。

敬具、

ポリーX

私たちのお気に入りのメッセージの一部:

Dear Exquisite Wool traders. I popped in yesterday to view all your stunning purest wool products . As soon as I arrived I parked my truck around the back and arrived and got out and saw the sign to enter your store and was greeted by the most wonderful smell of natural wool stored onsite opposite your store and then entered in and was greeted by your staff. My eyes were wonderfully excited to view the most beautiful quality of products that really inspired me with the colours and variety of goods available. I was looked after by a very lovely woman who assisted me in sizing and information on the products from the wool to the history of the products I purchased . I ended up being very pleased and excited about my purchases . Thank you Exquisite Wool Traders for my excellent and exquisite products……
Olga Pacevski
父のリンカーンネイビースカーフを入手するまでのプロセス全体を通して、細部にまで細心の注意を払っていただいたことに、感謝してもしきれません。

お父さんが木曜日にそれを受け取り、とても気に入ってくれました!

私の母は、その素晴らしい包装、ギフトボックスの品質と内容、そして細部への並外れた配慮に驚いていました。

最初から最後まで、とても思い出に残る体験をさせていただき、本当にありがとうございました。個人的な配慮が、多くのことを物語っています。

あなたたち二人にとって素晴らしい一年になることを祈っています。次回は母のために何か作ろうと思います。

心より感謝申し上げます。
エリカ
素晴らしいメリノウールのひざ掛け、値段以上の価値があります! 3 枚購入しました。

心地よくてスタイリッシュなひざ掛けをお探しなら、Exquisite Wool Traders のメリノウールひざ掛けを強くお勧めします。柔らかいだけでなく、手触りが驚くほど贅沢で、重すぎずかさばりすぎず、暖かさを与えてくれます。

このブランケットの品質は抜群です。すべてのステッチに職人の技が表れており、細部へのこだわりが他のブランケットとは一線を画しています。長持ちすることがわかっているので、単なる購入ではなく投資のように感じられる製品です。

そして、この商品はお金を払う価値があると私が言うとき、それは本気です。快適さ、耐久性、全体的な使用感は素晴らしいです。新しいひざ掛けや毛布をお探しなら、Exquisite Wool Traders の製品を選んで間違いはありません。
グレン・シモンズ
素晴らしい迅速なサービスに本当に感謝しています。週末に毛布が届きました。私は長い間不眠症に悩まされており、毎朝午前 0 時に目が覚めていました。このひどい習慣を断ち切れるとは思ってもいませんでしたが、毛布を受け取ってから 1 週間後には朝 7 時まで寝ています。ウールの下で眠ることの利点について読んだことはありましたが、私のひどい習慣に変化をもたらすとは思いませんでした。私が間違っていたことが証明されたことを知り、感激しています。ポリー、助けてくれてありがとう。ぐっすり眠れるようになった今、私は生まれ変わったような気分です。本当にありがとう。
サラ（オークランド）
新しいウールの寝具ブランケット、フォレストグリーンが気に入っています。どんな色になるかは分かりませんでしたが、とても素敵で、縫製もしっかりしていて、寝室のインテリアにとてもよく合っています。これは私があなたから購入した3枚目のブランケットで、他の2枚はクリスマスプレゼントに買った美しいブランケットで、どれも気に入っています。また、自家栽培のウールや、私の先祖の出身地であるイギリスの工場との関係についてのお話も大好きです。あなたのブランケットは確かに絶妙で、寒い季節にさらに楽しむのが楽しみです。
ミレラ（タウランガ）
物心ついた頃からずっと、私は御社の顧客であり、今ではすっかり夢中になっています。御社の毛布の品質は他に類を見ないほどで、これから何年も御社の美しい製品群を楽しめることをとても嬉しく思っています。
グレニス（ネイピア）
もともとこの素敵なひざ掛けを Instagram で見つけ、Exquisite Wool Traders の Web サイトを調べた後、Harlequin の「Tutti Frutti」を注文しました。配達は超迅速で、カスタマーサービスも最高でした。オンラインで購入できるウールとメリノのひざ掛けのコレクションは本当に素晴らしいです... 品質は抜群で、デザインも鮮やかで、価格も非常に手頃です! 最近このニュージーランド製のソファを購入したばかりなので、このひざ掛けが色彩を添えてくれました。
ヴィッキー・デイヴィス
昨日、小包が娘の玄関に届きました。配達がとても早かったです。娘は数年前にあなたの美しいラグをすでに持っていて、2 枚目、今回は赤ん坊の娘用を受け取って、ニュージーランドとその素晴らしいウールを思い出すことができてとても喜んでいます。
サラ・ジェーン
初めての注文を受け取りましたが、両方のブランケットに大満足です。色も美しく、ウールもとても柔らかいです。発送と配達も本当に迅速でした。ありがとうございます!

良質のウールと天然繊維に勝るものはありません。これらのひざ掛けは私のラウンジに置いてあり、とても美しく、寒い冬の天候が厳しくなり始めるとすぐに使用できます。あなたの会社には、まさに「絶妙」という言葉がぴったりです。
ローナ